SCI Библиотека

SciNetwork библиотека — это централизованное хранилище... ещё…

Результаты поиска: 65456 док. (сбросить фильтры)
Статья: ПИСАТЕЛЬ "ИЛЬФ И ПЕТРОВ": К ИСТОРИИ ТВОРЧЕСКОГО СОДРУЖЕСТВА

В статье анализируются ранее неизвестные и малоизвестные источники, посвящённые истории рождения творческого содружества И. А. Ильфа и Е. П. Петрова. Автор сопоставляет свидетельства, оставленные братьями Катаевыми, В. Б. Шкловским, А. И. Эрлихом, Л. В. Никулиным и др. Выявляются и характеризуются принципы сотворчества Ильфа и Петрова, а также факторы коммерческого успеха этого дуэта.

Формат документа: pdf
Год публикации: 2024
Кол-во страниц: 1
Загрузил(а): МИЛЕНКО ВИКТОРИЯ
Язык(и): Русский
Доступ: Всем
Статья: СПЕЦИФИКА ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ И ПЕРЕВОДА СОКРАЩЕНИЙ В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ВОЕННОМ ДИСКУРСЕ

Современная английская военная лексика обладает широким рядом лингвистических особенностей и сложностей для перевода. В данной статье рассматриваются сокращения, их функционирование и специфика перевода в области военного дискурса, а также такие понятия, как «военный дискурс», «сокращение», «аббревиатура»; выявляются основные виды сокращений : лексические и графические. Освещаются основные особенности английской военной лексики, такие как индексное обозначение термина и применение условных знаков, которые используются для обозначения разных типов вооружения и военной техники. В статье представлены приёмы передачи английских военных аббревиатур на русском языке, которые включают перевод полной формы, лексико-семантические замены, транскрибирование и транслитерирование, описательный перевод, а также перевод полного термина и формирование новой аббревиатуры уже на переводящем языке. Выявляются основные трудности, с которыми можно столкнуться при переводе английских военных сокращений. Также приводятся количественные данные применения разных способов перевода сокращений, полученные путём переводческого анализа устава армии США по подготовке снайперов. В заключении подводятся итоги и выявляется процентное соотношение употребления приёмов перевода аббревиатур и сокращений.

Формат документа: pdf
Год публикации: 2020
Кол-во страниц: 1
Загрузил(а): Самарина Ирина
Язык(и): Русский
Доступ: Всем
Статья: СЛОВО "РОДИНА" В ДИСКУРСАХ ДМИТРИЯ БЫКОВА И ЗАХАРА ПРИЛЕПИНА

В статье проводится анализ когнитивного и прагматического макрокомпонентов значения слова «родина» в публицистических дискурсах Дмитрия Быкова и Захара Прилепина: в интервью, публичных выступлениях, личных блогах и социальных сетях, а также в авторских передачах «Один» на радио «Эхо Москвы» и «Уроки русского» на НТВ. Выявляются глубокие различия в значении слова «родина» в текстах двух авторов. В семантике лексемы «родина», исходя из дискурса Д. Быкова, содержатся семы: ‘критично-ироническое отношение к родине’ ; ‘родина - дискретное понятие, выбор человека, а не данность, родина - часть человека’ ; ‘диктует и навязывает, накладывает обязательства, но не предлагает ничего взамен’ ; ‘родина как мать, кто-то может воспринимать любовь к ней как обременительную обязанность, кто-то - зависеть от нее, кто-то - жалеть’ ; ‘понятие «родина» затерто патриотами и пропагандистами, одержимыми «родинобесием»’ ; ‘родина - отдельно, государство - отдельно’ . В дискурсе З. Прилепина в значение слова «родина» включены другие семы: ‘патетическое отношение к родине’ ; ‘абсолют, существует как бы над всеми, человек - часть родины’ ; ‘служение отечеству и долг перед родиной - дело чести каждого человека’ ; ‘родина, как мать, безупречна, ее нужно любить просто потому, что она есть’ ; ‘понятие «родина» затерто либералами’ ; ‘интересы родины и государства неразрывно связаны’ . Проведенное исследование дает основания считать лексему «родина» аксиологемой и сделать предположение, что настолько разное употребление языковой единицы, призванной, в соответствие с данными толковых словарей, покрывать один и тот же денотат в языковой системе, служит триггером к разжиганию внутрироссийского информационно-политического противостояния.

Формат документа: pdf
Год публикации: 2020
Кол-во страниц: 1
Загрузил(а): Башкова Ирина
Язык(и): Русский
Доступ: Всем
Книга: Книга радиостроителя

Книга Гюнтера и Фаттера озаглавлена «Bastelbuch». Bastler’ами в Германии называют юных любителей техники и мастерства. Все, что им необходимо для технических опытов и постройки всяких технических аппаратов, эти любители стараются смастерить своими руками домашними средствами из материалов, имеющихся под рукой. В русском языке нет даже подходящего слова для «Bastler». Увлечение радиоспортом и радиостроительством, несомненно, окажет в этом отношении огромное воспитательное влияние на подрастающее поколение, и настоящая книга, являющаяся превосходным систематическим руководством для юных любителей самодельщины, будет способствовать развитию технического чутья, вкуса и любви к труду. Качества эти абсолютно необходимы в век техники.

Формат документа: pdf, djvu
Год публикации: 1926
Кол-во страниц: 274
Загрузил(а): Арсентьева Ульяна
Доступ: Всем
Книга: Кассетные магнитофоны

Описываются различные кассетные магнитофоны зарубежного производства (например, фирм «Грундиг», «Филипс» и др.). Приводятся сведения по современным компакт-кассетам. В книге большое количество технических и паспортных данных. Книга предназначена для радиолюбителей и радиомехаников телеателье.

Формат документа: pdf, djvu
Год публикации: 1977
Кол-во страниц: 161
Загрузил(а): Арсентьева Ульяна
Доступ: Всем
Книга: Измерители уровня звуковых сигналов

Рассматриваются свойства сигналов звукового вещания, принципы нормирования и контроля их уровня. Дается анализ структуры измерителей уровня и работы основных узлов. Описываются современные измерители уровня и устройства для его автоматического контроля. Кратко излагаются сведения о других приборах, применяемых для контроля и измерения сигналов звукового вещания. Для инженерно-технических работников, специализирующихся в области радио- и телевизионного вещания.

Формат документа: pdf, djvu
Год публикации: 1981
Кол-во страниц: 115
Загрузил(а): Арсентьева Ульяна
Доступ: Всем
Книга: Основные вопросы конструирования радиовещательных приемников и радиол

В книге изложены основные требования, предъявляемые к конструкциям радиовещательных приемников и радиол; подробно рассматриваются основные элементы конструкций радиовещательных приемников н приводятся методические указания по их конструированию. Главное внимание уделено экономическим вопросам, оказывающим существенное влияние на конструкцию узлов и деталей приемника. Приведены конструкции механических систем электропроигрывателей и электропроигрывателей-автоматов. Кратко изложены пути совершенствования радиовещательных приемников на ближайшие годы. Книга рассчитана на конструкторов, занимающихся разработкой радиовещательных приемников и радиол, а также может быть полезна для студентов радиотехнических институтов и техникумов.

Формат документа: pdf, djvu
Кол-во страниц: 173
Загрузил(а): Арсентьева Ульяна
Доступ: Всем
Книга: От миллигерц до терагерц

В книге в популярной форме излагаются современные представления о механизме и особенностях распространения радиоволн различных диапазонов: от волн инфразвуковых частот (частоты этих волн выражаются в миллигерцах) до волн оптических частот (частота которых выражается в сотнях терагерц). Книга рассчитана на всех, кто интересуется судовой радиосвязью, морскими и наземными радиолокационными и радионавигационными устройствами. Большую пользу книга принесет радиолюбителям.

Формат документа: pdf, djvu
Год публикации: 1970
Кол-во страниц: 106
Загрузил(а): Арсентьева Ульяна
Доступ: Всем
Книга: Переходные контакты в устройствах заземления и экранирования радиоэлектронной аппаратуры

Излагаются методы конструирования и рассматриваются конструкции контактных устройств заземления, экранирования и металлизации РЭА с применением легких сплавов (алюминиевых и магниевых). Книга предназначена для широкого круга специалистов в области конструирования, производства, контроля качества, надежности и эксплуатации РЭА различного назначения.

Формат документа: pdf, djvu
Год публикации: 1973
Кол-во страниц: 138
Загрузил(а): Арсентьева Ульяна
Доступ: Всем
Книга: Переносные УКВ радиостанции

За последние годы большое развитие в нашей стране получила ультракоротковолновая техника. Радиосвязь и вещание на УКВ обладают целым рядом преимуществ, благодаря которым растет сеть вещательных и связных станций, работающих в этом диапазоне. С каждым годом становится все больше радиолюбителей, серьезно занимающихся ультракороткими волнами. В брошюре дается описание и рукоёодство к изготовлению двух маломощных портативных ультракоротковолновых радиостанций. С помощью таких станций можно вести связь на расстоянии в несколько километров. Описание радиостанций рассчитано на малоподготовленного радиолюбителя. Но, несмотря на это, приступить к постройке такой радиостанции можно, имея уже некоторый опыт в сборке и наладке радиоаппаратуры. В брошюре объясняется, что такое ультракороткие волны, как они распространяются и какие диапазоны отведены радиолюбителям для проведения радиосвязей. Знания и навыки, приобретенные в процессе постройки радиостанции и работы с ней, помогут юному радиолюбителю в учебе и пригодятся в будущей жизни.

Формат документа: pdf, djvu
Год публикации: 1958
Кол-во страниц: 51
Загрузил(а): Арсентьева Ульяна
Доступ: Всем